Translation of "la crescita del" in English


How to use "la crescita del" in sentences:

Già dopo 2-3 ore la crescita del micelio rallenta raramente.
Already after 2-3 hours the growth of the mycelium rarely slows down.
BCAA è la necessità fondamentale per la ripresa e la crescita del tessuto muscolare.
BCAAs is the key need for recovery and muscular tissue development.
HGH ha la capacità di innescare la crescita del corpo durante la fase della pubertà.
HGH has the capacity to trigger the body’s growth during show business of adolescence.
Promuove inoltre la crescita del tessuto nervoso.
It also promotes the growth of nerve tissue.
Con la crescita del business, hanno creato una fabbrica di trasformazione alimentare.
With the growth of business, they established a food processing factory.
L'enorme varietà di sostanze potenzialmente pericolose, così come l'ignoranza della popolazione sulle loro proprietà avvelenanti, stanno diventando il fattore principale che influenza la crescita del numero di avvelenamenti.
The huge variety of potentially dangerous substances, as well as the ignorance of the population about their poisoning properties, become the main factor influencing the growth of the number of poisonings.
La crescita del PIL, tuttavia, potrebbe rivelarsi deludente in caso di acuirsi delle tensioni geopolitiche o di stress del mercato finanziario dovuto, ad esempio, alla normalizzazione della politica monetaria negli Stati Uniti.
GDP growth, however, could disappoint if geopolitical tensions rise, or if there is financial market stress, for instance as a result of the normalisation of monetary policy in the United States.
La crescita del PIL reale nel 2013, calcolata su base annuale, è stimata allo 0, 0% nell'UE e a -0, 4% nella zona euro.
On an annual basis, real GDP growth this year was estimated at 0.0 % in the EU and -0.4 % in the euro area.
Con un ruolo come la crescita del personaggio e l'esperienza di livellamento a base, Panzar offre una nuova esperienza nel genere dei giochi d'azione.
With it's role playing elements such as character growth and experience based leveling, Panzar provides a fresh experience in the action game genre. Hearthstone
Gli antibiotici come la penicillina, la streptomicina o l'ormone della crescita vengono utilizzati per accelerare la crescita del bestiame.
Antibiotics such as penicillin, streptomycin or growth hormone are used to accelerate growth in cattle.
Contrariamente alla cornice, il bordo completa la crescita del suo proprietario.
In contrast to the frame, the edge completes the growth of its owner.
Conoscenza qualitativa e 2 diplomi prestigiosi: Diploma MBA Executive di EMAS (Russia) Diploma MBA Executive di GFKM (Unione Europea, Polonia) che garantisce la crescita del tuo reddito e della tua carriera in tutto il mondo.
Qualitative knowledge and 2 prestigious diplomas: Executive MBA diploma of EMAS (Russia) + Executive MBA diploma of GFKM (European Union, Poland) guarantee Your income and career growth everywhere in the World.
Studi hanno dimostrato che i primi sei mesi tra madre e figlio sono fondamentali per la crescita del bambino.
Well, studies show those first six months between mother and child are critical to the baby's development.
E se lo versate sui vostri cereali come un liquido, se viene coagulato per fare uno yogurt, se è fermentato per fare formaggio o se si congela in gelato resta comunque un fluido per la crescita del vitello.
And whether you pour it on your cereals as a liquid whether you clot it into yogurt whether you ferment it into cheese whether you freeze it into ice cream it's baby-calf growth fluid.
Con la crescita del feto, il collo dell'utero si allunga.
As the baby grows, the cervix widens.
L’attuazione delle riforme strutturali va considerevolmente accelerata per consolidare la capacità di tenuta, ridurre la disoccupazione strutturale e rilanciare la crescita del prodotto potenziale.
The implementation of structural reforms needs to be substantially stepped up to increase resilience, reduce structural unemployment and boost productivity and potential output growth.
Stando alle previsioni, dopo un aumento iniziale, la crescita del PIL nell'Unione europea e nell'area dell'euro dovrebbe rallentare prima di tornare a migliorare nella seconda metà del 2010 e oltre.
Thus, following an initial upturn, GDP growth in the EU and euro area is forecast to ease somewhat before regaining ground in the second half of 2010 and beyond.
I triterpenoidi trovati nell'estratto di reishi hanno la capacità di ridurre la metastasi delle cellule cancerose e prevenire la crescita del tumore.
The triterpenoids found in reishi extract have the ability to reduce the metastasis of cancerous cells and prevent tumor growth.
Crediamo che entro qualche anno avremo un profitto del 20%, soddisfando la crescita del fabbisogno energetico che, come sapete, sta aumentando del 40%.
We believe that within the next few years we can approach the 20% level making it a perfect match for the explosion of growth and energy needs, which, as you know, is growing at 40%.
La crescita del terzo molare indica che fosse un'adolescente.
Eruption of the third molar indicates adolescent.
Fin dal 1980, la crescita del settore finanziario statunitense, ha portato ad una serie crescente di crisi finanziarie.
Since the 1980s the rise of US financial sector has led to a series of increasingly severe financial crisis
I nutrienti di origine animale promuovevano la crescita del cancro mentre quelli di origine vegetale ne rallentavano la crescita.
Nutrients from animal foods promoted cancer growth, while nutrients from plant foods decreased cancer growth.
Finche'... dobbiamo dipendere... dalle societa' per le loro tecnologie per la crescita del cibo, diventiamo degli schiavi. Di coloro che userebbero la tecnologia per schiavizzarci.
As long as we are dependent on corporations for their food growing technologies, we are slaves to those who would use technology to enslave us.
Le politiche nel settore del clima stanno producendo risultati, con una diminuzione del 19% delle emissioni di gas a effetto serra rispetto al 1990 – nonostante la crescita del 45% dell'economia dell'UE nello stesso periodo.
On climate, policies are delivering results, with greenhouse gas emissions falling by 19% since 1990 while the EU economy grew by 45%.
Il finocchio è una fonte di fitoestrogeni, che favoriscono la crescita del tessuto mammario.
Fennel is a source of phytoestrogens, which promote growth of breast tissue.
L’attuazione delle riforme strutturali va considerevolmente accelerata per ridurre la disoccupazione strutturale e rilanciare la crescita del prodotto potenziale nell’area dell’euro.
The implementation of structural reforms needs to be substantially stepped up to reduce structural unemployment and boost potential output growth in the euro area.
L’attuazione delle riforme strutturali in particolare va accelerata considerevolmente per ridurre la disoccupazione strutturale e rilanciare la crescita del prodotto potenziale nell’area dell’euro.
The implementation of structural reforms in particular needs to be substantially stepped up to reduce structural unemployment and boost potential output growth in the euro area.
Le sue funzioni principali sono di sostenere l'addome e la colonna vertebrale, poiché il carico sul corpo della madre aumenta durante la crescita del bambino.
Its main functions are to support the abdomen and the spine, as the load on the mother's body increases during the growth of the child.
Abbiamo inoltre accelerato la crescita del segmento delle memorie introducendo sul mercato soluzioni DRAM e NAND flash all’avanguardia.
Also, we have further accelerated the growth of the advanced memory segment by bringing leading-edge DRAM and NAND flash based solutions to the market.
Con il loro aiuto, il corpo regola la durata e il tempo del sonno, regola il metabolismo che promuove la crescita del bambino.
With their help, the body regulates the duration and time of sleep, adjusts the metabolism that promotes the growth of the child.
Una crema per migliorare la crescita del pene in lunghezza ti permetterà di ottenere risultati dopo pochi...
A cream to improve penis growth in length will allow you to achieve results after a few...
Un ingresso di energia ad ultrasuoni controllato con precisione permette di influenzare la crescita del cristallo per ottenere una dimensione del cristallo su misura.
A precisely controlled input of ultrasonic energy allows to influence the crystal growth in order to obtain a tailored crystal size.
Nei prossimi cinque anni la crescita del trasporto aereo sarà sospinta soprattutto da regioni quali l'Asia-Pacifico, il Medio Oriente e l'America Latina.
Over the next five years, air transport growth will be driven mainly by regions like Asia Pacific, the Middle East and Latin America.
Questi obiettivi di business potrebbero essere la correzione di problemi, come le vendite deboli o la crescita del business entrando in un nuovo mercato.
These business objectives may be to correct problems, such as weak sales, or to grow the business by entering a new market.
4.2600121498108s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?